You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1390 lines
24 KiB

<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Poogie Translate</title>
<meta charset="utf-8" />
<!-- Include meta tag to ensure proper rendering and touch zooming -->
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<link rel="stylesheet" href="http://yui.yahooapis.com/pure/0.6.0/pure-min.css">
<link rel="stylesheet"
href="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/font-awesome/4.5.0/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet"
href="http://yui.yahooapis.com/pure/0.6.0/grids-responsive-min.css">
<link rel="stylesheet" href="/css/poogie.css">
<style>
body {
font-size: 1em;
line-height: 1.3;
font-family: sans-serif;
}
img.icon { width: 20px; height: 20px; }
</style>
</head>
<body>
<div id="poogie-header">
<div class="poogie-header-content">
<div class="poogie-header-left">
<a class="pure-button button-header"
href="index.html"><i class="fa fa-bars"></i> Menu</a>
</div>
<div class="poogie-header-right">
<a class="pure-button button-header"
href="skilltrees-jp.html">jp</a>
</div>
<div class="poogie-header-title">Skill Trees (en)</div>
<div class="clear"></div>
</div>
</div>
<div id="poogie-content">
<div class="poogie-li poogie-li-divider">A</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Ammo Saver</div>
<div class="pure-u-1-2">弾薬節約</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Anti-Theft</div>
<div class="pure-u-1-2">盗み無効</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Artillery</div>
<div class="pure-u-1-2">砲術</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Attack</div>
<div class="pure-u-1-2">攻撃</div>
</div>
<div class="poogie-li poogie-li-divider">B</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Beruna</div>
<div class="pure-u-1-2">ベルナ</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Biology</div>
<div class="pure-u-1-2">細菌学</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Black Flame King</div>
<div class="pure-u-1-2">黒炎王</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Blast C+</div>
<div class="pure-u-1-2">爆破瓶追加</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Bleeding</div>
<div class="pure-u-1-2">裂傷</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Blight Res</div>
<div class="pure-u-1-2">属性耐性</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Blunt Weapon</div>
<div class="pure-u-1-2">鈍器</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Bomb Boost</div>
<div class="pure-u-1-2">爆弾強化</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Bubbles</div>
<div class="pure-u-1-2">泡沫</div>
</div>
<div class="poogie-li poogie-li-divider">C</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">C.Range C+</div>
<div class="pure-u-1-2">接撃瓶追加</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Carnivore</div>
<div class="pure-u-1-2">肉食</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Carving</div>
<div class="pure-u-1-2">剥ぎ取り</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Chance</div>
<div class="pure-u-1-2">チャンス</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Charmer</div>
<div class="pure-u-1-2">護石王</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Clust S+</div>
<div class="pure-u-1-2">拡散弾追加</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Cold Res</div>
<div class="pure-u-1-2">耐寒</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Cold-Adapted</div>
<div class="pure-u-1-2">寒冷適応</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Combo Plus</div>
<div class="pure-u-1-2">調合数</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Combo Rate</div>
<div class="pure-u-1-2">調合成功率</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Combo Rush</div>
<div class="pure-u-1-2">連撃</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Constitutn</div>
<div class="pure-u-1-2">体術</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Crag S+</div>
<div class="pure-u-1-2">榴弾追加</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Crimson Helmet</div>
<div class="pure-u-1-2">紅兜</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Crit Draw</div>
<div class="pure-u-1-2">抜刀会心</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">CritElemnt</div>
<div class="pure-u-1-2">属性会心</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">CritStatus</div>
<div class="pure-u-1-2">特殊会心</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Critical Boost</div>
<div class="pure-u-1-2">会心強化</div>
</div>
<div class="poogie-li poogie-li-divider">D</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Daruma</div>
<div class="pure-u-1-2">だるま</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Dead Eye</div>
<div class="pure-u-1-2">射法</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Def Lock</div>
<div class="pure-u-1-2">対防御DOWN</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Defense</div>
<div class="pure-u-1-2">防御</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Destroyer</div>
<div class="pure-u-1-2">重撃</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Dragon Atk</div>
<div class="pure-u-1-2">龍属性攻撃</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Dragon Res</div>
<div class="pure-u-1-2">龍耐性</div>
</div>
<div class="poogie-li poogie-li-divider">E</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Eating</div>
<div class="pure-u-1-2">食事</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Elemental</div>
<div class="pure-u-1-2">属性攻撃</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Elemental Boost C+</div>
<div class="pure-u-1-2">属強瓶追加</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Evade Dist</div>
<div class="pure-u-1-2">回避距離</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Evasion</div>
<div class="pure-u-1-2">回避性能</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Exhaust C+</div>
<div class="pure-u-1-2">減気瓶追加</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Expert</div>
<div class="pure-u-1-2">達人</div>
</div>
<div class="poogie-li poogie-li-divider">F</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">FastCharge</div>
<div class="pure-u-1-2">溜め短縮</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Fate</div>
<div class="pure-u-1-2">運気</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Fencing</div>
<div class="pure-u-1-2">剣術</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Fire Atk</div>
<div class="pure-u-1-2">火属性攻撃</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Fire Res</div>
<div class="pure-u-1-2">火耐性</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Frenzy Res</div>
<div class="pure-u-1-2">狂撃耐性</div>
</div>
<div class="poogie-li poogie-li-divider">G</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Gathering</div>
<div class="pure-u-1-2">採取</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Gloves Off</div>
<div class="pure-u-1-2">本気</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Gluttony</div>
<div class="pure-u-1-2">食いしん坊</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Golden Thunder Prince</div>
<div class="pure-u-1-2">金雷公</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Guard</div>
<div class="pure-u-1-2">ガード性能</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Guard Up</div>
<div class="pure-u-1-2">ガード強化</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Guts</div>
<div class="pure-u-1-2">根性</div>
</div>
<div class="poogie-li poogie-li-divider">H</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Handicraft</div>
<div class="pure-u-1-2"></div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Health</div>
<div class="pure-u-1-2">体力</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Hearing</div>
<div class="pure-u-1-2">聴覚保護</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Heat Res</div>
<div class="pure-u-1-2">耐暑</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Heat-Adapted</div>
<div class="pure-u-1-2">炎熱適応</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Heavy Snow Lord</div>
<div class="pure-u-1-2">大雪主</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Heavy Up</div>
<div class="pure-u-1-2">重撃弾強化</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Herbology</div>
<div class="pure-u-1-2">野草知識</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Hero's Shield</div>
<div class="pure-u-1-2">英雄の盾</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Honey</div>
<div class="pure-u-1-2">ハチミツ</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Hunger</div>
<div class="pure-u-1-2">腹減り</div>
</div>
<div class="poogie-li poogie-li-divider">I</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Ice Atk</div>
<div class="pure-u-1-2">氷属性攻撃</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Ice Res</div>
<div class="pure-u-1-2">氷耐性</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Incinerating Blade</div>
<div class="pure-u-1-2">燼滅刃</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Irregular Shot</div>
<div class="pure-u-1-2">変則射撃</div>
</div>
<div class="poogie-li poogie-li-divider">K</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">KO</div>
<div class="pure-u-1-2">KO</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Kokoto</div>
<div class="pure-u-1-2">ココット</div>
</div>
<div class="poogie-li poogie-li-divider">L</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">LastingPwr</div>
<div class="pure-u-1-2">効果持続</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Leaping</div>
<div class="pure-u-1-2">跳躍</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">LightEater</div>
<div class="pure-u-1-2">節食</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Loading</div>
<div class="pure-u-1-2">装填数</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Longing</div>
<div class="pure-u-1-2">無心</div>
</div>
<div class="poogie-li poogie-li-divider">M</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Maestro</div>
<div class="pure-u-1-2"></div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Mounting</div>
<div class="pure-u-1-2">乗り</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Mycology</div>
<div class="pure-u-1-2">茸食</div>
</div>
<div class="poogie-li poogie-li-divider">N</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Normal S+</div>
<div class="pure-u-1-2">通常弾追加</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Normal Up</div>
<div class="pure-u-1-2">通常弾強化</div>
</div>
<div class="poogie-li poogie-li-divider">O</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">One-Eyed</div>
<div class="pure-u-1-2">隻眼</div>
</div>
<div class="poogie-li poogie-li-divider">P</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Para C+</div>
<div class="pure-u-1-2">麻痺瓶追加</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Paralysis</div>
<div class="pure-u-1-2">麻痺</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Pellet S+</div>
<div class="pure-u-1-2">散弾追加</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Pellet Up</div>
<div class="pure-u-1-2">散弾強化</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Perception</div>
<div class="pure-u-1-2">観察眼</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Pierce S+</div>
<div class="pure-u-1-2">貫通弾追加</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Pierce Up</div>
<div class="pure-u-1-2">貫通弾強化</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Poison</div>
<div class="pure-u-1-2"></div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Poison C+</div>
<div class="pure-u-1-2">毒瓶追加</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Pokke</div>
<div class="pure-u-1-2">ポッケ</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Polisher</div>
<div class="pure-u-1-2">研磨術</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Potential</div>
<div class="pure-u-1-2">底力</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Power C+</div>
<div class="pure-u-1-2">強撃瓶追加</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Precision</div>
<div class="pure-u-1-2">精密射撃</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Protection</div>
<div class="pure-u-1-2">加護</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Psychic</div>
<div class="pure-u-1-2">千里眼</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">PunishDraw</div>
<div class="pure-u-1-2">抜刀減気</div>
</div>
<div class="poogie-li poogie-li-divider">R</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Ranger</div>
<div class="pure-u-1-2">狩人</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Rapid Fire</div>
<div class="pure-u-1-2">速射</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Rebellious</div>
<div class="pure-u-1-2">逆上</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Rec Level</div>
<div class="pure-u-1-2">回復量</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Rec Speed</div>
<div class="pure-u-1-2">回復速度</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Recoil</div>
<div class="pure-u-1-2">反動</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Reload Spd</div>
<div class="pure-u-1-2">装填速度</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Rock Piercing</div>
<div class="pure-u-1-2">岩穿</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Ruinous Hook Claw</div>
<div class="pure-u-1-2">荒鉤爪</div>
</div>
<div class="poogie-li poogie-li-divider">S</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Sense</div>
<div class="pure-u-1-2">気配</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Sharpener</div>
<div class="pure-u-1-2">研ぎ師</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Sharpness</div>
<div class="pure-u-1-2">斬れ味</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Sheathing</div>
<div class="pure-u-1-2">納刀</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Sleep</div>
<div class="pure-u-1-2">睡眠</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Sleep C+</div>
<div class="pure-u-1-2">睡眠瓶追加</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Spearbreaker</div>
<div class="pure-u-1-2">矛砕</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">SpeedSetup</div>
<div class="pure-u-1-2">高速設置</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Spirit</div>
<div class="pure-u-1-2">闘魂</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Stam Drain</div>
<div class="pure-u-1-2">減気攻撃</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Stam Recov</div>
<div class="pure-u-1-2">気力回復</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Stamina</div>
<div class="pure-u-1-2">スタミナ</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Status</div>
<div class="pure-u-1-2">特殊攻撃</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Stun</div>
<div class="pure-u-1-2">気絶</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Survivor</div>
<div class="pure-u-1-2">逆境</div>
</div>
<div class="poogie-li poogie-li-divider">T</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">TeamLeader</div>
<div class="pure-u-1-2">号令</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">TeamPlayer</div>
<div class="pure-u-1-2">采配</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Tenderizer</div>
<div class="pure-u-1-2">痛撃</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">ThunderAtk</div>
<div class="pure-u-1-2">雷属性攻撃</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">ThunderRes</div>
<div class="pure-u-1-2">雷耐性</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Tight Spot</div>
<div class="pure-u-1-2">窮地</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Tranquilzr</div>
<div class="pure-u-1-2">捕獲</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Transportr</div>
<div class="pure-u-1-2">運搬</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Treasure Clad</div>
<div class="pure-u-1-2">宝纏</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Tremor Res</div>
<div class="pure-u-1-2">耐震</div>
</div>
<div class="poogie-li poogie-li-divider">U</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Unscathed</div>
<div class="pure-u-1-2">無傷</div>
</div>
<div class="poogie-li poogie-li-divider">V</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Violet Poison Princess</div>
<div class="pure-u-1-2">紫毒姫</div>
</div>
<div class="poogie-li poogie-li-divider">W</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Water Atk</div>
<div class="pure-u-1-2">水属性攻撃</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Water Res</div>
<div class="pure-u-1-2">水耐性</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Whim</div>
<div class="pure-u-1-2">気まぐれ</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">White Gale</div>
<div class="pure-u-1-2">白疾風</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Wide-Range</div>
<div class="pure-u-1-2">広域</div>
</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Wind Res</div>
<div class="pure-u-1-2">風圧</div>
</div>
<div class="poogie-li poogie-li-divider">Y</div>
<div class="pure-g poogie-li">
<div class="pure-u-1-2">Yukumo</div>
<div class="pure-u-1-2">ユクモ</div>
</div>
</div>
</body>