add hunter art descriptions

bin/mkmobilelist.py

@@ -86,6 +86,10 @@ def mk_html_list(dict_list, keys, sort_keys, divider_fn=None):
         print "  <li>"
         for k in keys:
             value = d[k]
+            if k == "description":
+                if value:
+                    print '    <p class="ui-li-desc">%s</p>' % value
+                continue
             if value.endswith(".png"):
                 value = ('<img class="icon" src="/img/icons_items/%s" />'
                          % value)
@@ -122,6 +126,10 @@ def _main():
       span.name { display: inline-block; min-width: 50%; }
       span.name_jp { display: inline-block; min-width: 50%; }
       img.icon { width: 20px; height: 20px; }
+
+      .ui-page .ui-content .ui-listview .ui-li-desc {
+          white-space : normal;
+      }
   </style>
 
 </head>
@@ -172,7 +180,8 @@ def _main():
     print '<div data-role="page" id="page-hunterarts">'
     print_header_nav("page-hunterarts")
     print '<div data-role="main" class="ui-content">'
-    mk_html_list(ha_list, ("name", "name_jp"), None, divider_fn=ha_divider_fn)
+    mk_html_list(ha_list, ("name", "name_jp", "description"), None,
+                 divider_fn=ha_divider_fn)
     print '</div>'
     print '</div>'
 

web/translate/index.html

@@ -20,6 +20,10 @@
       span.name { display: inline-block; min-width: 50%; }
       span.name_jp { display: inline-block; min-width: 50%; }
       img.icon { width: 20px; height: 20px; }
+
+      .ui-page .ui-content .ui-listview .ui-li-desc {
+          white-space : normal;
+      }
   </style>
 
 </head>
@@ -1572,30 +1576,37 @@
   <li>
     <span class="name">Absolute Evasion</span>
     <span class="name_jp">絶対回避</span>
+    <p class="ui-li-desc">The hunter's body spins and evades attacks while retreating from the immediate area. Your weapon will always be sheathed after this technique.</p>
   </li>
   <li>
     <span class="name">Escape Runner</span>
     <span class="name_jp">エスケープランナー</span>
+    <p class="ui-li-desc">No stamina loss for panic running or carrying eggs.</p>
   </li>
   <li>
     <span class="name">Hunter's Oasis</span>
     <span class="name_jp">狩人のオアシス</span>
+    <p class="ui-li-desc">Allows you to set up a healing station which will heal hunters within its vicinity.</p>
   </li>
   <li>
     <span class="name">Perfect Combination</span>
     <span class="name_jp">完全調合</span>
+    <p class="ui-li-desc">Increases combining quantity and success percentage for short period of time.</p>
   </li>
   <li>
     <span class="name">Phoenix Breath</span>
     <span class="name_jp">不死鳥の息吹</span>
+    <p class="ui-li-desc">Cures all status ailments and heals you.</p>
   </li>
   <li>
     <span class="name">Heal Up</span>
     <span class="name_jp">ヒールゲイン</span>
+    <p class="ui-li-desc">Increases healing item effect and speeds up red gauge recovery.</p>
   </li>
   <li>
     <span class="name">Metal Body</span>
     <span class="name_jp">鉄鋼身</span>
+    <p class="ui-li-desc">Lose ability to run, but monster attacks will not flinch you.</p>
   </li>
   <li>
     <span class="name">Frenzy Body</span>
@@ -1605,10 +1616,12 @@
   <li>
     <span class="name">Brimstone Slash I</span>
     <span class="name_jp">震怒竜怨斬 I</span>
+    <p class="ui-li-desc">Unleashes stored energy in a frightfully powerful slash. You cannot be knocked over during this move.</p>
   </li>
   <li>
     <span class="name">Lion's Maw I</span>
     <span class="name_jp">獣宿し【獅子】 I</span>
+    <p class="ui-li-desc">A technique that stores energy in your hunter and their blade. Your next attack will deal more damage.</p>
   </li>
   <li>
     <span class="name">Thrusting Earth Slash I</span>
@@ -1618,10 +1631,12 @@
   <li>
     <span class="name">Spirit Release Full Moon Slash I</span>
     <span class="name_jp">練気解放円月斬り I</span>
+    <p class="ui-li-desc">When this Hunting Art is activated, along with the Spirit Gauge reaching maximum, the Spirit Release Full Moon Slash will keep your Spirit Gauge at MAX for a limited time.</p>
   </li>
   <li>
     <span class="name">Mirror Flower Stance I</span>
     <span class="name_jp">鏡花の構え I</span>
+    <p class="ui-li-desc">This Hunting Art involves taking a special guarding stance. If attacked while in this stance, you will parry it and strike with a counter!</p>
   </li>
   <li>
     <span class="name">Sakura Spirit Slash I</span>
@@ -1631,10 +1646,12 @@
   <li>
     <span class="name">Round Force I</span>
     <span class="name_jp">ラウンドフォース I</span>
+    <p class="ui-li-desc">A spin attack that slashes at targets surrounding you. During execution, you'll be invulnerable to monster attacks, making it an effective evasion technique.</p>
   </li>
   <li>
     <span class="name">Shoryugeki I</span>
     <span class="name_jp">昇竜撃 I</span>
+    <p class="ui-li-desc">Smashes shield upwards after a slash attack. Fierce enough to Stun if it hits a monster's head.</p>
   </li>
   <li>
     <span class="name">Blade Dance I</span>
@@ -1644,10 +1661,12 @@
   <li>
     <span class="name">Bloody Wind Top I</span>
     <span class="name_jp">血風独楽 I</span>
+    <p class="ui-li-desc">A forward advancing combo that carves up your targets! You are able to change the direction of your advances during the move.</p>
   </li>
   <li>
     <span class="name">Soaring Heaven Splitter I</span>
     <span class="name_jp">天翔空破断 I</span>
+    <p class="ui-li-desc">With this Hunter Art, utilize ledges to attack. Following the upward spinning slice, you will deal a severe blow.</p>
   </li>
   <li>
     <span class="name">Beast Mode: Ravenous Wolf I</span>
@@ -1657,10 +1676,12 @@
   <li>
     <span class="name">Provoke I</span>
     <span class="name_jp">大挑発 I</span>
+    <p class="ui-li-desc">Provokes a monster and for a limited time it will be more likely that it focuses its offensive on you!</p>
   </li>
   <li>
     <span class="name">Spinning Meteor I</span>
     <span class="name_jp">スピニングメテオ I</span>
+    <p class="ui-li-desc">Spin the Hammer around with tremendous force before striking down your target with a super-charged attack.</p>
   </li>
   <li>
     <span class="name">Typhoon Trigger I</span>
@@ -1670,10 +1691,12 @@
   <li>
     <span class="name">Sound Attack Tremor I</span>
     <span class="name_jp">音撃震 I</span>
+    <p class="ui-li-desc">This Hunter Art involves playing the Hunting Horn with a pressurized shockwave! A very powerful attack!</p>
   </li>
   <li>
     <span class="name">Full Orchestra I</span>
     <span class="name_jp">奏纏 I</span>
+    <p class="ui-li-desc">For a limited duration, you will have the ability to play double notes without hitting a monster!</p>
   </li>
   <li>
     <span class="name">Orchestra Soul I</span>
@@ -1683,10 +1706,12 @@
   <li>
     <span class="name">Shield Assault I</span>
     <span class="name_jp">シールドアサルト I</span>
+    <p class="ui-li-desc">Raise your shield and charge monsters while blocking. Capable of follow-up thrusts.</p>
   </li>
   <li>
     <span class="name">Enraged Guard I</span>
     <span class="name_jp">ガードレイジ I</span>
+    <p class="ui-li-desc">Raise your shield to absorb an attack's power. Block stronger attacks to absorb more power. Try it just before an attack hits you.</p>
   </li>
   <li>
     <span class="name">Screw Thrust I</span>
@@ -1696,10 +1721,12 @@
   <li>
     <span class="name">Supreme Mountain Wyvern's Fire I</span>
     <span class="name_jp">覇山竜撃砲 I</span>
+    <p class="ui-li-desc">Utilizing explosive energies, unleashing a swirling dose of hellfire in this terrifying Wyvern's Fire attack!</p>
   </li>
   <li>
     <span class="name">Wyvern's Breath</span>
     <span class="name_jp">竜の息吹 I</span>
+    <p class="ui-li-desc">This Hunter Art brings the internal heat energy of the Gunlance to its highest point, allowing the heat gauge to stay at maximum for a limited time!</p>
   </li>
   <li>
     <span class="name">Blast Dash I</span>
@@ -1709,10 +1736,12 @@
   <li>
     <span class="name">Translash I</span>
     <span class="name_jp">トランスラッシュ I</span>
+    <p class="ui-li-desc">A combo of Axe Mode and Sword Mode strikes followed by an Elemental Discharge.</p>
   </li>
   <li>
     <span class="name">Demon Sword Mode I</span>
     <span class="name_jp">剣鬼形態 I</span>
+    <p class="ui-li-desc">Enhances the power inside your Sword Mode, granting it even more attack power.</p>
   </li>
   <li>
     <span class="name">Energy Charge I</span>
@@ -1722,10 +1751,12 @@
   <li>
     <span class="name">Energy Blade I</span>
     <span class="name_jp">エネルギーブレイド I</span>
+    <p class="ui-li-desc">Use the power charged in your phials to create a blade of energy. More phials means more power!</p>
   </li>
   <li>
     <span class="name">Over Limit I</span>
     <span class="name_jp">オーバーリミット I</span>
+    <p class="ui-li-desc">Temporarily increase the maximum number of phials you can charge up.</p>
   </li>
   <li>
     <span class="name">Healing Bottle I</span>
@@ -1735,10 +1766,12 @@
   <li>
     <span class="name">Insect Clad I</span>
     <span class="name_jp">蟲纏い I</span>
+    <p class="ui-li-desc">Attract insects that stay around you and protect you by attacking anything that draws near you.</p>
   </li>
   <li>
     <span class="name">Extract Hunter I</span>
     <span class="name_jp">エキスハンター I</span>
+    <p class="ui-li-desc">Send out your Kinsect with incredible velocity, allowing it to draw all 3 Extracts in one shot.</p>
   </li>
   <li>
     <span class="name">Soaring Insect Slash I</span>
@@ -1748,10 +1781,12 @@
   <li>
     <span class="name">Bullet Geyser I</span>
     <span class="name_jp">バレットゲイザー I</span>
+    <p class="ui-li-desc">Propel backward while leaving an explosive shot on the ground for the approaching monster to get blasted with.</p>
   </li>
   <li>
     <span class="name">Rapid Heaven I</span>
     <span class="name_jp">ラピッドヘブン I</span>
+    <p class="ui-li-desc">Allows you to rapid fire your rapid shots in fast succession until you run out.</p>
   </li>
   <li>
     <span class="name">Full Load I</span>
@@ -1761,10 +1796,12 @@
   <li>
     <span class="name">Supernova I</span>
     <span class="name_jp">スーパーノヴァ I</span>
+    <p class="ui-li-desc">A special shot that results in a massive mid-air explosion that affects a wide area.</p>
   </li>
   <li>
     <span class="name">Load Gunpowder I</span>
     <span class="name_jp">火薬装填</span>
+    <p class="ui-li-desc">Loads a special coating that increases the power of your shots.</p>
   </li>
   <li>
     <span class="name">Acceleration Shower I</span>
@@ -1774,10 +1811,12 @@
   <li>
     <span class="name">Acceleration Rain I</span>
     <span class="name_jp">アクセルレイン I</span>
+    <p class="ui-li-desc">A special shower that gives your hunter increased movement speed and charging speed.</p>
   </li>
   <li>
     <span class="name">Blade Wire I</span>
     <span class="name_jp">ブレイドワイヤー I</span>
+    <p class="ui-li-desc">Tie two arrows together with a wire and shoot them as a single shot that cuts like a blade.</p>
   </li>
   <li>
     <span class="name">Trinity Raven I</span>